Pour les consommateurs
Les bons CAP en votre possession avec une date de validité au 31.12.2025 doivent être échangés à la Caisse municipale, Hôtel de Ville, 1er étage, contre de nouveaux bons.
Pour les commerçants
Tous les bons CAP avec une date de validité au 31.12.2025 repris en 2026 et ultérieurement peuvent être remboursés sans aucun problème, selon la procédure habituelle et sans délai de validité.